Have an anime, drama, dubbed show or movie you want to learn Japanese from?
Can't find the Japanese subtitles anywhere?
Post your suggestions here!
While I can't guarantee every request be fulfilled, popular requests will garner bigger groups of people who will continue on to pursue other projects that catch their interest.
If you could do one for Kino no Tabi, or Bokurano, that would make me really happy.^^
ReplyDeleteI would wish for Japanese subtitles for the following Anime. First and foremost ひみつのアッコちゃん, アタックNo.1, かしまし ～ガール・ミーツ・ガール～, ニルスのふしぎな旅, and ドロロンえん魔くん. One of those series with all .jp subs would be more than i could hope for.
ReplyDeleteふしぎな島のフローネ would also be great to have .jp subs for. I don't expect that someone else would come up with a wish for having subtitles for any of the above mentioned. But i take the risk, and humbly ask for them, anyway. :)
Could you try to find transcripts for those shows online? If you Google ”全セリフ”or "セリフ集” then you might have a chance at finding them.
ReplyDeleteIf we can't find those, I'll try to begin groups that might want to make them. Ideally we'd have 3-4 people in each group but if we can't find those than I don't think I'd be able to make them on my own unfortunately :(
Thanks for replying!
ReplyDeleteI searched online with those terms, but had no luck...I guess it's hard to find transcripts for shows that came out a few years back.
Oh yeah, the Japanese for both shows I mentioned are キノの旅 and ぼくらの. But I know that they are sort of niche series, so I'll add another request that is more mainstream: the dub of the 1st Pirates of the Caribbean movie...I couldn't find any transcripts for it either unfortunately...